Unsere zwei Ferienwohnungen befinden sich in sonniger Lage, auf der Ostseite eines Doppelhauses, am Ortsrand von Hörpolding, mit freier Sicht über Wiesen, Felder und die Traunauen. Auf unserem Grundstück befindet sich ein großer Garten, Liegewiese, Grillmöglichkeit, Autostellplätze, sowie abschließbare Fahradeinstellplätze.
Zum Dorf - Gasthaus Namberger200 m, Bahnhof 400 m, mit Anschluss nach Traunstein - Traunreut.
Hörpolding ist ein Vorort von Traunreut 3 km, Traunstein 12 km, zum Chiemsee 8 km, Waginger See 14 km und die Chiemgauer Berge liegen fast vor der Haustüre. Sie haben direkten Anschluss an das Chiemgauer und Traunreuter Rad und Wanderwegenetz.